私達は彼から見れば赤ん坊だ。

Sentence Analyzer

私達は彼から見れば赤ん坊だ。

English Translation

We are babies in his eyes.

Furigana

私達(わたしたち)は彼(かれ)から見(み)れば赤(あか)ん坊(ぼう)だ。

Romanji

Watashitachi wa kare kara mireba akanbō da.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

見る (みる)

to see; to look; to watch; to view; to observe; to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; to look after; to keep an eye on; to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try; to try out; to see that...; to find that...

赤ん坊 (あかんぼう、あかんぼ)

baby; infant

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative