私達は彼に時計を贈呈した。

Sentence Analyzer

私達 は 彼 に 時計 を 贈呈した 。

English Translation

We presented a watch to him.

Furigana

私達(わたしたち)は彼(かれ)に時計(とけい)を贈呈(ぞうてい)した。

Romanji

Watashitachi wa kare ni tokei o zōteishita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

時計 (とけい、ときはかり)

watch; clock; timepiece

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

贈呈 (ぞうてい)

presentation (e.g. of a gift, etc.)

Kanji

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

達

Readings: タツ、 ダ、 -たち

Meanings: accomplished, reach, arrive, attain

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

計

Readings: ケイ、 はか.る、 はか.らう

Meanings: plot, plan, scheme, measure

贈

Readings: ゾウ、 ソウ、 おく.る

Meanings: presents, send, give to, award to, confer on, presenting something

呈

Reading: テイ

Meanings: display, offer, present, send, exhibit