私達は彼女をびっくりさせるものをいくつか用意している。

Sentence Analyzer

English Translation

We have a few surprises in store for her.

Furigana

私達(わたしたち)は彼女(かのじょ)をびっくりさせるものをいくつか用意(ようい)している。

Romanji

Watashitachi wa kanojo o bikkurisaseru mono o ikutsu ka yōishiteiru.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

吃驚 (びっくり、ビックリ)

to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; to get startled; to jump; surprise (e.g. surprise party)

者 (もの、もん)

person

幾つ (いくつ)

how many?; how old?

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

用意 (ようい)

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)