私達も昔は若かったんだよね、リンダ？

Sentence Analyzer

私達も昔は若かったんだよね、リンダ？

English Translation

We were young once, weren't we, Linda?

Furigana

私達(わたしたち)も昔(むかし)は若(わか)かったんだよね、リンダ？

Romanji

Watashitachi mo mukashi wa wakakatta n da yo ne, Rinda?

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

も (も)

too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other

昔 (むかし)

olden days; former

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not