紙がほとんど残っていないので、もう少し注文しなさい。

Sentence Analyzer

ほとんど 残っていない ので もう少し 注文し なさい

English Translation

There is very little paper left, so order some more.

Furigana

(かみ)がほとんど(のこ)っていないので、もう(すこ)注文(ちゅうもん)しなさい。

Romanji

Kami ga hotondo nokotteinai node, mōsukoshi chūmonshi nasai.

Words

(かみ)
paper
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
殆ど (ほとんど)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost
残る (のこる)
to remain; to be left
ので (ので、んで)
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
もう少し (もうすこし)
a bit more; a bit longer
注文 (ちゅうもん)
order; request
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: シ、 かみ
Meaning: paper
Readings: ザン、 サン、 のこ.る、 のこ.す、 そこな.う、 のこ.り
Meanings: remainder, leftover, balance
Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ
Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや
Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)