紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
Sentence Analyzer
English Translation
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Furigana
Romanji
Shigaisen wa hifu gan o hikiokosu koto ga aru.
Words
紫外線
(しがいせん)
ultra-violet rays
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
皮膚
(ひふ、ひフ)
skin
癌
(がん)
cancer
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
引き起こす
(ひきおこす)
to cause; to induce; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
事
(こと、こん)
thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Kanji
Readings: シ、 むらさき
Meanings: purple, violet
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: セン、 すじ
Meanings: line, track
Readings: ヒ、 かわ
Meanings: pelt, skin, hide, leather, skin radical (no. 107)
Readings: フ、 はだ
Meanings: skin, body, grain, texture, disposition
Reading: ガン
Meanings: cancer, cancerous evil
Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける
Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to
Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ
Meanings: rouse, wake up, get up