視界の存在を全て破壊しろ。

Sentence Analyzer

視界 の 存在 を 全て 破壊しろ 。

English Translation

All existence you see before you must be wiped out.

Furigana

視界(しかい)の存在(そんざい)を全(すべ)て破壊(はかい)しろ。

Romanji

Shikai no sonzai o subete hakaishiro.

Words

視界 (しかい)

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

存在 (そんざい)

existence; being

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

全て (すべて)

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly; all

破壊 (はかい)

destruction; disruption; (application) crash

Kanji

視

Readings: シ、 み.る

Meanings: inspection, regard as, see, look at

界

Reading: カイ

Meanings: world, boundary

存

Readings: ソン、 ゾン、 ながら.える、 あ.る、 たも.つ、 と.う

Meanings: exist, suppose, be aware of, believe, feel

在

Readings: ザイ、 あ.る

Meanings: exist, outskirts, suburbs, located in

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

破

Readings: ハ、 やぶ.る、 やぶ.れる、 わ.れる

Meanings: rend, rip, tear, break, destroy, defeat, frustrate

壊

Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る

Meanings: demolition, break, destroy