視野が狭くなったようです。

Sentence Analyzer

視野 狭く なった よう です

English Translation

I'm afraid my visual field has narrowed.

Furigana

視野(しや)(せま)くなったようです。

Romanji

Shiya ga semaku natta yō desu.

Words

視野 (しや)
field of vision; outlook
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
狭い (せまい)
narrow; confined; small
成る (なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
(よう)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)
です (です)
be; is

Kanji

Readings: シ、 み.る
Meanings: inspection, regard as, see, look at
Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-
Meanings: plains, field, rustic, civilian life
Readings: キョウ、 コウ、 せま.い、 せば.める、 せば.まる、 さ
Meanings: cramped, narrow, contract, tight