試験がすぐ間近にせまっている。
Sentence Analyzer
English Translation
        The examination is close at hand.
    
Furigana
Romanji
        Shiken ga sugu majika ni sematteiru.
    
Words
            
                試験
            
            
                (しけん)
            
        
        
            examination; test; study; trial; experiment
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                直ぐ
            
            
                (すぐ)
            
        
        
            immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
        
    
            
                間近
            
            
                (まぢか、まじか)
            
        
        
            proximity; nearness; soon; nearby
        
    
            
                に
            
            
                (に)
            
        
        
            at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
        
    
            
                迫る
            
            
                (せまる、せる)
            
        
        
            to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel