試験の結果なんて怖くて聞けないよ。

Sentence Analyzer

試験 の 結果 なんて 怖くて 聞けない よ 。

English Translation

I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.

Furigana

試験(しけん)の結果(けっか)なんて怖(こわ)くて聞(き)けないよ。

Romanji

Shiken no kekka nante kowakute kikenai yo.

Words

試験 (しけん)

examination; test; study; trial; experiment

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

結果 (けっか)

result; consequence; outcome; effect; coming to fruition; bearing fruit

なんて (なんて)

such as; (things) like; exclamation

怖い (こわい)

scary; frightening; eerie; dreadful; (I'm) afraid

聞ける (きける)

to tell

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

試

Readings: シ、 こころ.みる、 ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing

結

Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる

Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten

果

Readings: カ、 は.たす、 はた.す、 -は.たす、 は.てる、 -は.てる、 は.て

Meanings: fruit, reward, carry out, achieve, complete, end, finish, succeed

怖

Readings: フ、 ホ、 こわ.い、 こわ.がる、 お.じる、 おそ.れる

Meanings: dreadful, be frightened, fearful

聞

Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる

Meanings: hear, ask, listen