試合が雨で延期した。

Sentence Analyzer

試合が雨で延期した。

English Translation

The game was postponed due to rain.

Furigana

試合(しあい)が雨(あめ)で延期(えんき)した。

Romanji

Shiai ga ame de enkishita.

Words

試合 (しあい)

match; game; bout; contest

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

雨 (あめ)

rain

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

延期 (えんき)

postponement; adjournment

Kanji

試

Readings: シ、こころ.みる、ため.す

Meanings: test, try, attempt, experiment, ordeal

合

Readings: ゴウ、ガッ、カッ、あ.う、 -あ.う、あ.い、あい-、 -あ.い、 -あい、あ.わす、あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

雨

Readings: ウ、あめ、あま-、 -さめ

Meaning: rain

延

Readings: エン、の.びる、の.べる、の.べ、の.ばす

Meanings: prolong, stretching

期

Readings: キ、ゴ

Meanings: period, time, date, term