明日のお天気どうかしら?

Sentence Analyzer

明日 天気 どう かしら

English Translation

I wonder what the weather will be tomorrow.

Furigana

明日(あした)のお天気(てんき)どうかしら?

Romanji

Ashita no o tenki dō kashira?

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)
tomorrow; near future
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
天気 (てんき)
weather; the elements; fair weather; fine weather
如何 (どう、いかが、いか)
how; in what way; how about
かしら (かしら)
I wonder

Kanji

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす
Meanings: bright, light
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: テン、 あまつ、 あめ、 あま-
Meanings: heavens, sky, imperial
Readings: キ、 ケ、 いき
Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood