歯をきちんと手入れしていれば虫歯にはならない。

Sentence Analyzer

きちんと 手入れしていれば 虫歯 はならない

English Translation

If we care for our teeth we won't have cavities.

Furigana

()をきちんと手入(てい)れしていれば虫歯(むしば)にはならない。

Romanji

Ha o kichinto teireshiteireba mushiba ni wanaranai.

Words

()
tooth
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
きちんと (きちんと)
precisely; accurately; neatly
手入れ (ていれ)
repairs; maintenance; tending; trimming; grooming; crackdown; (police) raid
虫歯 (むしば、うし、くし)
cavity; tooth decay; decayed tooth; caries
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

Readings: シ、 よわい、 は、 よわ.い、 よわい.する
Meanings: tooth, cog
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る
Meanings: enter, insert
Readings: チュウ、 キ、 むし
Meanings: insect, bug, temper