歯茎の状態が悪いです。

Sentence Analyzer

歯茎 の 状態 が 悪い です 。

English Translation

Your gums are in bad shape.

Furigana

歯茎(はぐき)の状態(じょうたい)が悪(わる)いです。

Romanji

Haguki no jōtai ga warui desu.

Words

歯茎 (はぐき)

gums; teethridge

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

状態 (じょうたい)

current status; condition; situation; circumstances; state

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

悪い (わるい)

bad; poor; inferior; evil; sinful; unprofitable; unbeneficial; at fault; to blame; in the wrong; sorry

です (です)

be; is

Kanji

歯

Readings: シ、 よわい、 は、 よわ.い、 よわい.する

Meanings: tooth, cog

茎

Readings: ケイ、 キョウ、 くき

Meanings: stalk, stem

状

Reading: ジョウ

Meanings: status quo, conditions, circumstances, form, appearance

態

Readings: タイ、 わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

悪

Readings: アク、 オ、 わる.い、 わる-、 あ.し、 にく.い、 -にく.い、 ああ、 いずくに、 いずくんぞ、 にく.む

Meanings: bad, vice, rascal, false, evil, wrong