事業に成功するにはもっと活動的にならなければならない。

Sentence Analyzer

English Translation

He tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.

Furigana

事業(じぎょう)に成功(せいこう)するにはもっと活動的(かつどうてき)にならなければならない。

Romanji

Jigyō ni seikōsuru ni wa motto katsudōteki ni naranakerebanaranai.

Words

事業 (じぎょう、ことわざ)

project; enterprise; business; industry; operations; venture; service; act; deed; conduct

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成功 (せいこう)

success; hit

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

もっと (もっと)

(some) more; even more; longer; further

活動的 (かつどうてき)

active; dynamic; energetic

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...