事故が起こったらすぐ知らせなさい。

Sentence Analyzer

事故 起こったら すぐ 知らせ なさい

English Translation

In case there is an accident, report it to me at once.

Furigana

事故(じこ)()こったらすぐ()らせなさい。

Romanji

Jiko ga okottara sugu shirase nasai.

Words

事故 (じこ、ことゆえ)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
起こる (おこる)
to occur; to happen
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
知らせる (しらせる)
to notify; to advise; to inform
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと
Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently
Readings: キ、 お.きる、 お.こる、 お.こす、 おこ.す、 た.つ
Meanings: rouse, wake up, get up
Readings: チ、 し.る、 し.らせる
Meanings: know, wisdom