事態は好転するだろうと私は信じている。

事態は好転するだろうと私は信じている。

My belief is that things will change for the better.

事態(じたい)は好転(こうてん)するだろうと私(わたし)は信(しん)じている。

Jitai wa kōtensuru darou to watashi wa shinjiteiru.

事態 (じたい)

situation; (present) state of affairs; circumstances

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

好転 (こうてん)

changing for the better

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

信じる (しんじる)

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

Readings: ジ、ズ、こと、つか.う、つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

Readings: タイ、わざ.と

Meanings: attitude, condition, figure, appearance, voice (of verbs)

Readings: コウ、この.む、す.く、よ.い、い.い

Meanings: fond, pleasing, like something

Readings: テン、ころ.がる、ころ.げる、ころ.がす、ころ.ぶ、まろ.ぶ、うたた、うつ.る、くる.めく

Meanings: revolve, turn around, change

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Reading: シン

Meanings: faith, truth, fidelity, trust