時には弱音を吐くけど。

Sentence Analyzer

時には 弱音 吐く けど

English Translation

Sometimes I will be weak.

Furigana

(とき)には弱音(よわね)()くけど。

Romanji

Tokiniha yowane o haku kedo.

Words

時には (ときには)
at times; occasionally
弱音 (よわね)
complaints
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
吐く (つく)
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up; to spit up
けど (けど、けれども、けれど、けども、けんど)
but; however; although

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ジャク、 よわ.い、 よわ.る、 よわ.まる、 よわ.める
Meanings: weak, frail
Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね
Meanings: sound, noise
Readings: ト、 は.く、 つ.く
Meanings: spit, vomit, belch, confess, tell (lies)