時はすぐたってしまう。

Sentence Analyzer

すぐ たってしまう

English Translation

Time passes by quickly.

Furigana

(とき)はすぐたってしまう。

Romanji

Toki wa sugu tatteshimau.

Words

(とき)
time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
起つ (たつ)
to rise up; to initiate (political) action

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour