時間がなくて、最終バスに間に合わない。

Sentence Analyzer

時間がなくて、最終ばすに間に合わない。

English Translation

Not enough time to catch the last bus.

Furigana

時間(じかん)がなくて、最終(さいしゅう)バスに間(ま)に合(あ)わない。

Romanji

Jikan ga nakute, saishū basu ni maniawanai.

Words

時間 (じかん)

time; hours

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

無い (ない)

nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...

最終 (さいしゅう)

last; final; closing

バス (バス)

bus; bath; bass

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

間に合う (まにあう)

to be in time for; to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough