時間がなくてたいへん困っている。

Sentence Analyzer

時間 なくて たいへん 困っている

English Translation

I am pressed for time.

Furigana

時間(じかん)がなくてたいへん(こま)っている。

Romanji

Jikan ga nakute taihen komatteiru.

Words

時間 (じかん)
time; hours
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
無い (ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...
大変 (たいへん)
very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster
困る (こまる)
to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped

Kanji

Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: コン、 こま.る
Meanings: quandary, become distressed, annoyed