時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
Sentence Analyzer
English Translation
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
Furigana
Romanji
Jikan wa kichōna mono de aru kara, dekirudake katsuyōsu beki de aru.
Words
時間
(じかん)
time; hours
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
貴重
(きちょう)
precious; valuable
者
(もの、もん)
person
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
或
(ある)
a certain ...; some ...
から
(から)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since
出来るだけ
(できるだけ)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
活用
(かつよう)
practical use; application; conjugation; declension; inflection
可し
(べし)
shall; should; must
Kanji
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space
Readings: キ、 たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ
Meanings: precious, value, prize, esteem, honor
Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも
Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold
Readings: カツ、 い.きる、 い.かす、 い.ける
Meanings: lively, resuscitation, being helped, living
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ