時間をさいていただきありがとう。

Sentence Analyzer

時間 を さいていただき ありがとう 。

English Translation

Thank you very much for inviting me.

Furigana

時間(じかん)をさいていただきありがとう。

Romanji

Jikan o saiteitadaki arigatō.

Words

時間 (じかん)

time; hours

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

避く (さく)

to avoid

有り難う (ありがとう)

Thank you; Thanks

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space