時刻表が改訂された。

Sentence Analyzer

時刻表 が 改訂された 。

English Translation

The timetable has been revised.

Furigana

時刻表(じこくひょう)が改訂(かいてい)された。

Romanji

Jikokuhyō ga kaiteisareta.

Words

時刻表 (じこくひょう)

table; diagram; chart; timetable; schedule

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

改訂 (かいてい)

revision (of text); alteration; change

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

刻

Readings: コク、 きざ.む、 きざ.み

Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

表

Readings: ヒョウ、 おもて、 -おもて、 あらわ.す、 あらわ.れる、 あら.わす

Meanings: surface, table, chart, diagram

改

Readings: カイ、 あらた.める、 あらた.まる

Meanings: reformation, change, modify, mend, renew, examine, inspect, search

訂

Reading: テイ

Meanings: revise, correct, decide