時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。

Sentence Analyzer

時々いたりあ人の大道音楽家が町にやって来ました。

English Translation

Sometimes an Italian street musician came to town.

Furigana

時々(ときどき)イタリア人(じん)の大道(だいどう)音楽家(おんがくか)が町(まち)にやって来(き)ました。

Romanji

Tokidoki Itariajin no daidō ongakuka ga machi ni yattekimashita.

Words

時々 (ときどき)

sometimes; at times

イタリア人 (イタリアじん)

Italian (person)

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

大道 (だいどう、たいどう)

main street; avenue

音楽家 (おんがくか、おんがっか)

musician

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

やって来る (やってくる)

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)