時々は様子を知らせてください。

Sentence Analyzer

時々 は 様子 を 知らせて ください 。

English Translation

Write to me sometimes and let me know how you are doing.

Furigana

時々(ときどき)は様子(ようす)を知(し)らせてください。

Romanji

Tokidoki wa yōsu o shirasete kudasai.

Words

時々 (ときどき)

sometimes; at times

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

様子 (ようす)

state; state of affairs; situation; circumstances; appearance; look; aspect; sign; indication

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

知らせる (しらせる)

to notify; to advise; to inform

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

様

Readings: ヨウ、 ショウ、 さま、 さん

Meanings: Esq., way, manner, situation, polite suffix

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom