時々私は空を見上げた。

Sentence Analyzer

時々 私 は 空 を 見上げた 。

English Translation

Now and then, I looked up at the sky.

Furigana

時々(ときどき)私(わたし)は空(そら)を見上(みあ)げた。

Romanji

Tokidoki watashi wa sora o miageta.

Words

時々 (ときどき)

sometimes; at times

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

空 (そら)

sky; the heavens

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見上げる (みあげる)

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

Kanji

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up