明日の朝食はパンですか、ご飯ですか？

Sentence Analyzer

明日の朝食はぱんですか、ご飯ですか？

English Translation

Is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?

Furigana

明日(あした)の朝食(ちょうしょく)はパンですか、ご飯(はん)ですか？

Romanji

Ashita no chōshoku wa pan desu ka, gohan desu ka?

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

朝食 (ちょうしょく、あさげ、あさけ)

breakfast

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

パン (パン)

bread; pastries (e.g. croissants); pastry-based products; pan; frying pan; panning (in a film)

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

ご飯 (ごはん)

cooked rice; meal