明日の朝八時に誘いによるよ。

Sentence Analyzer

明日の朝八時に誘いによるよ。

English Translation

I'll call for you at 8 tomorrow morning.

Furigana

明日(あした)の朝(あさ)八(はち)時(じ)に誘(さそ)いによるよ。

Romanji

Ashita no asa hachi ji ni sasoi niyoru yo.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

朝 (あさ、あした)

morning

八 (はち、や)

eight

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

誘い (さそい、いざない)

invitation; introduction; temptation

に依る (による)

by means of; due to; because of; according to

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!