次の兎の飼育当番は彼らです。

Sentence Analyzer

次 の 兎 の 飼育 当番 は 彼ら です 。

English Translation

They are the next to be on duty for taking care of the rabbits.

Furigana

次(つぎ)の兎(うさぎ)の飼育(しいく)当番(とうばん)は彼(かれ)らです。

Romanji

Tsugi no usagi no shiiku tōban wa karera desu.

Words

次 (つぎ)

next; following; subsequent; stage; station

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

兎 (うさぎ、う、ウサギ)

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

飼育 (しいく)

breeding; raising; rearing

当番 (とうばん)

being on duty

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼ら (かれら)

they (usually male); them

です (です)

be; is

Kanji

次

Readings: ジ、 シ、 つ.ぐ、 つぎ

Meanings: next, order, sequence

兎

Readings: ト、 ツ、 うさぎ

Meanings: rabbit, hare

飼

Readings: シ、 か.う

Meanings: domesticate, raise, keep, feed

育

Readings: イク、 そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

番

Readings: バン、 つが.い

Meanings: turn, number in a series

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the