次郎はオーストラリアのペンパルと文通している。

Sentence Analyzer

次郎 は オーストラリア の ペンパル と 文通している 。

English Translation

Jiro communicates with his pen pal in Australia.

Furigana

次郎(じろう)はオーストラリアのペンパルと文通(ぶんつう)している。

Romanji

Jirō wa O-Sutoraria no penparu to buntsūshiteiru.

Words

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

濠太剌利 (オーストラリア)

Australia

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

ペンパル (ペンパル、ペン・パル)

pen pal

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

文通 (ぶんつう)

correspondence; exchange of letters

Kanji

次

Readings: ジ、 シ、 つ.ぐ、 つぎ

Meanings: next, order, sequence

郎

Readings: ロウ、 リョウ、 おとこ

Meanings: son, counter for sons

文

Readings: ブン、 モン、 ふみ、 あや

Meanings: sentence, literature, style, art, decoration, figures, plan, literary radical (no. 67)

通

Readings: ツウ、 ツ、 とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う

Meanings: traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.