次郎はコカ・コーラが飲みたいと思っている。

Sentence Analyzer

次郎 コカ・コーラ 飲みたい 思っている

English Translation

Jiro wants to drink Coke.

Furigana

次郎(じろう)はコカ・コーラが()みたいと(おも)っている。

Romanji

Jirō wa Kokako-Ra ga nomitai to omotteiru.

Words

()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
飲む (のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
思う (おもう)
to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

Kanji

Readings: ジ、 シ、 つ.ぐ、 つぎ
Meanings: next, order, sequence
Readings: ロウ、 リョウ、 おとこ
Meanings: son, counter for sons
Readings: イン、 オン、 の.む、 -の.み
Meanings: drink, smoke, take
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think