耳障りな音が聞こえる。

耳障りな音が聞こえる。

I hear a noise offensive to the ear.

耳障(みみざわ)りな音(おと)が聞(き)こえる。

Mimizawarina oto ga kikoeru.

耳障り (みみざわり)

hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating; jarring; cacophonous

音 (おと、ね、おん)

sound; noise; report; note; fame; Chinese-derived character reading

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

聞こえる (きこえる)

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

Readings: ジ、みみ

Meaning: ear

Readings: ショウ、さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm

Readings: オン、イン、 -ノン、おと、ね

Meanings: sound, noise

Readings: ブン、モン、き.く、き.こえる

Meanings: hear, ask, listen