自動車は町に着く前に燃料切れになった。

Sentence Analyzer

自動車は町に着く前に燃料切れになった。

English Translation

The car ran out of gas before reaching the city.

Furigana

自動車(じどうしゃ)は町(まち)に着(つ)く前(まえ)に燃料切(ねんりょうぎ)れになった。

Romanji

Jidōsha wa machi ni tsuku mae ni nenryōgire ni natta.

Words

自動車 (じどうしゃ)

automobile

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

着く (つく)

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

燃料切れ (ねんりょうぎれ)

out of fuel

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...