自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。

Sentence Analyzer

English Translation

Fasten your seat belts when you drive a car.

Furigana

自動車(じどうしゃ)を運転(うんてん)する時(とき)はシートベルトをしめなさい。

Romanji

Jidōsha o untensuru toki wa shi-toberuto o shime nasai.

Words

自動車 (じどうしゃ)

automobile

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

運転 (うんてん)

operation (of a machine, etc.); operating; running; run; driving; working (capital, etc.)

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

シートベルト (シートベルト、シート・ベルト)

seat belt; seatbelt

しめる (しめる)

to make; to let

為さる (なさる)

to do