自分勝手な奴だな。

Sentence Analyzer

自分勝手な奴だな。

English Translation

You always try to get what you want.

Furigana

自分勝手(じぶんがって)な奴(やっこ)だな。

Romanji

Jibungattena yakko da na.

Words

自分勝手 (じぶんかって、じぶんがって)

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases; one's own free will

奴 (やっこ)

servant (esp. a samurai's attendant); chivalrous man (c. Edo period); cubed tofu (often served cold); kite shaped like a footman; Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); he; she; him; her

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition