ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する。
Sentence Analyzer
English Translation
A firewall will guarantee Internet security.
Furigana
ファイアーウォールがインターネットの安全性 を保証 する。
Romanji
Fuxaia-uxo-ru ga inta-netto no anzensei o hoshōsuru.
Words
ファイアウォール
(ファイアウォール、ファイヤーウォール、ファイアーウォール、ファイヤウォール、ファイアウオール、ファイアーウオール、ファイヤーウオール、ファイヤウオール)
firewall
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
インターネット
(インターネット、インタネット)
Internet
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
安全性
(あんぜんせい)
safety; security
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
保証
(ほしょう)
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
Kanji
Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ホ、 ホウ、 たも.つ
Meanings: protect, guarantee, keep, preserve, sustain, support
Readings: ショウ、 あかし
Meanings: evidence, proof, certificate