自由席を三枚ください。
Sentence Analyzer
English Translation
Could I have three seats in the unreserved section?
Furigana
Romanji
Jiyū seki o san mai kudasai.
Words
自由
(じゆう)
freedom; liberty; as it pleases you
席
(せき)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
三
(さん、み)
three; tri-
枚
(まい)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
Kanji
Readings: ジ、 シ、 みずか.ら、 おの.ずから、 おの.ずと
Meaning: oneself
Readings: ユ、 ユウ、 ユイ、 よし、 よ.る
Meanings: wherefore, a reason
Readings: セキ、 むしろ
Meanings: seat, mat, occasion, place
Readings: サン、 ゾウ、 み、 み.つ、 みっ.つ
Meaning: three
Readings: マイ、 バイ
Meanings: sheet of..., counter for flat thin objects or sheets