明日は我が身。

Sentence Analyzer

明日 は 我が身 。

English Translation

Tomorrow it might be me.

Furigana

明日(あした)は我(わ)が身(み)。

Romanji

Ashita wa wagami.

Words

明日 (あした、あす、みょうにち)

tomorrow; near future

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

我が身 (わがみ)

myself; oneself; I; me; you (referring to one's inferior)

Kanji

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

我

Readings: ガ、 われ、 わ、 わ.が-、 わが-

Meanings: ego, I, selfish, our, oneself

身

Readings: シン、 み

Meanings: somebody, person, one's station in life