七時半に私たちもドアを閉ざしました。

Sentence Analyzer

時半 私たち ドア 閉ざしました

English Translation

At seven-thirty, we too closed the door behind us.

Furigana

(なな)時半(じはん)(わたし)たちもドアを()ざしました。

Romanji

Nana jihan ni watashitachi mo doa o tozashimashita.

Words

(しち、なな、な)
seven; hepta-
時半 (じはん)
about an hour; short time; half past (the hour)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
私たち (わたしたち、わたくしたち)
we; us
()
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
ドア (ドア)
door (Western-style)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
閉ざす (とざす、さす)
to shut; to close; to lock; to fasten; to plunge (in grief)

Kanji

Readings: シチ、 なな、 なな.つ、 なの
Meaning: seven
Readings: ジ、 とき、 -どき
Meanings: time, hour
Readings: ハン、 なか.ば
Meanings: half, middle, odd number, semi-, part-
Readings: シ、 わたくし、 わたし
Meanings: private, I, me
Readings: ヘイ、 と.じる、 と.ざす、 し.める、 し.まる、 た.てる
Meanings: closed, shut