七年ぶりに帰省しました。

Sentence Analyzer

七 年ぶり に 帰省しました 。

English Translation

After an absence of seven years, I went home.

Furigana

七(なな)年(ねん)ぶりに帰省(きせい)しました。

Romanji

Nana nenburi ni kiseishimashita.

Words

七 (しち、なな、な)

seven; hepta-

年ぶり (ねんぶり)

after an interval of ... years; for the first time in ... years

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

帰省 (きせい)

homecoming; returning home

Kanji

七

Readings: シチ、 なな、 なな.つ、 なの

Meaning: seven

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in

省

Readings: セイ、 ショウ、 かえり.みる、 はぶ.く

Meanings: focus, government ministry, conserve