叱られた少年はすすり泣いていた。

Sentence Analyzer

叱られた 少年 は すすり泣いていた 。

English Translation

The scolded boy was sobbing.

Furigana

叱(しか)られた少年(しょうねん)はすすり泣(な)いていた。

Romanji

Shikarareta shōnen wa susurinaiteita.

Words

叱る (しかる)

to scold

少年 (しょうねん)

boy; juvenile; young boy; youth; lad

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

すすり泣く (すすりなく)

to sob

Kanji

叱

Readings: シツ、 シチ、 しか.る

Meanings: scold, reprove

少

Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し

Meanings: few, little

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

泣

Readings: キュウ、 な.く

Meanings: cry, weep, moan