疑問があれば、このガイドブックを参照してください。

Sentence Analyzer

疑問 が あれば 、 この ガイドブック を 参照して ください 。

English Translation

If you have some questions, please refer to this guidebook.

Furigana

疑問(ぎもん)があれば、このガイドブックを参照(さんしょう)してください。

Romanji

Gimon ga areba, kono gaidobukku o sanshōshite kudasai.

Words

疑問 (ぎもん)

question; problem; doubt; guess

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

ガイドブック (ガイドブック)

guidebook

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

参照 (さんしょう)

reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

疑

Readings: ギ、 うたが.う

Meanings: doubt, distrust, be suspicious, question

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

参

Readings: サン、 シン、 まい.る、 まい-、 まじわる、 みつ

Meanings: nonplussed, three (in documents), going, coming, visiting, visit, be defeated, die, be madly in love, participate, take part in

照

Readings: ショウ、 て.る、 て.らす、 て.れる

Meanings: illuminate, shine, compare, bashful