質問は書いていただけませんか。

Sentence Analyzer

質問 書いていた だけません

English Translation

Will you put your questions in written form?

Furigana

質問(しつもん)()いていただけませんか。

Romanji

Shitsumon wa kaiteita dakemasen ka.

Words

質問 (しつもん)
question; inquiry; enquiry
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
書く (かく)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
(だけ)
only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ
Meanings: substance, quality, matter, temperament
Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん
Meanings: question, ask, problem
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write