実に目障りだな。

実に目障りだな。

It's really an eyesore.

実(じつ)に目障(めざわ)りだな。

Jitsuni mezawari da na.

実に (じつに、げに、まことに)

indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite

目障り (めざわり)

eyesore; unpleasant sight; obstructing a view

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

な (な)

(sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (used with masu stem verb) command; (used with dictionary form verb) prohibition

Readings: ジツ、シツ、み、みの.る、まこと、みの、みち.る

Meanings: reality, truth

Readings: モク、ボク、め、 -め、ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor

Readings: ショウ、さわ.る

Meanings: hinder, hurt, harm