日本文化に造詣深いことはいいことです。

Sentence Analyzer

日本文化に造詣深いことはいいことです。

English Translation

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.

Furigana

日本(にっぽん)文化(ぶんか)に造詣(ぞうけい)深(ふか)いことはいいことです。

Romanji

Nippon bunka ni zōkei fukai koto wa ii koto desu.

Words

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

文化 (ぶんか)

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

造詣 (ぞうけい)

deep knowledge; attainments; scholarship

深い (ふかい)

deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

です (です)

be; is