実は私は泳げないんです。

Sentence Analyzer

実は 私 は 泳げない ん です 。

English Translation

The fact is that I can't swim.

Furigana

実(じつ)は私(わたし)は泳(およ)げないんです。

Romanji

Jitsuha watashi wa oyogenai n desu.

Words

実は (じつは)

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ん (ん)

yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")

です (です)

be; is

Kanji

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

泳

Readings: エイ、 およ.ぐ

Meaning: swim