実業家として彼は私よりはるかに優れている。

Sentence Analyzer

実業家 として 彼 は 私 より はるか に 優れている 。

English Translation

As a businessman he is far above me.

Furigana

実業家(じつぎょうか)として彼(かれ)は私(わたし)よりはるかに優(すぐ)れている。

Romanji

Jitsugyōka toshite kare wa watashi yori haruka ni sugureteiru.

Words

実業家 (じつぎょうか)

industrialist; businessman

として (として)

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

遥か (はるか)

far; far away; distant; remote; far off

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

優れる (すぐれる)

to surpass; to outstrip; to excel

Kanji

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

業

Readings: ギョウ、 ゴウ、 わざ

Meanings: business, vocation, arts, performance

家

Readings: カ、 ケ、 いえ、 や、 うち

Meanings: house, home, family, professional, expert, performer

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

優

Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る

Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness