実際にかかった費用は見積もりより高かった。

Sentence Analyzer

実際 かかった 費用 見積もり より 高かった

English Translation

The actual cost was higher than the estimate.

Furigana

実際(じっさい)にかかった費用(ひよう)見積(みつ)もりより(たか)かった。

Romanji

Jissai ni kakatta hiyō wa mitsumori yori takakatta.

Words

実際 (じっさい)
practicality; practical; reality; actuality; actual conditions; bhutakoti (limit of reality)
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
掛かる (かかる)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend; to deal with; to handle; to have started to; to be on the verge of; to overlap (e.g. information in a manual); to cover; to (come) at; to be fastened; to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); to be caught in; to get a call; to depend on
費用 (ひよう)
cost; expense
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
見積もり (みつもり)
estimate; estimation; valuation; quotation
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
高い (たかい)
high; tall; expensive

Kanji

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る
Meanings: reality, truth
Readings: サイ、 きわ、 -ぎわ
Meanings: occasion, side, edge, verge, dangerous, adventurous, indecent, time, when
Readings: ヒ、 つい.やす、 つい.える
Meanings: expense, cost, spend, consume, waste
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ
Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる
Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible
Readings: セキ、 つ.む、 -づ.み、 つ.もる、 つ.もり
Meanings: volume, product (x*y), acreage, contents, pile up, stack, load, amass
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive