実際に飛行機を操縦したのですか。

Sentence Analyzer

実際に飛行機を操縦したのですか。

English Translation

Did you really fly the plane?

Furigana

実際(じっさい)に飛行機(ひこうき)を操縦(そうじゅう)したのですか。

Romanji

Jissai ni hikōki o sōjūshita no desu ka.

Words

実際 (じっさい)

practicality; practical; reality; actuality; actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

飛行機 (ひこうき)

aeroplane; airplane; aircraft

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

操縦 (そうじゅう)

steering; piloting; flying; control; operation; handling; management; handling; control; manipulation

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way